Comentarios en: Lengua curiosa: chofer https://p.enperspectiva.uy/blogs/lengua-curiosa-chofer/ Una radio para crecer, una radio para sentir Tue, 05 Apr 2016 14:47:40 +0000 hourly 1 Por: Esmeralda https://p.enperspectiva.uy/blogs/lengua-curiosa-chofer/#comment-611 Tue, 05 May 2015 02:43:48 +0000 https://www.enperspectiva.net/?p=1767#comment-611 Muy interesante todo, la explicación de Ricardo Soca y los comentarios que provoca.

]]> Por: Carlos https://p.enperspectiva.uy/blogs/lengua-curiosa-chofer/#comment-606 Mon, 04 May 2015 20:11:34 +0000 https://www.enperspectiva.net/?p=1767#comment-606 Tiene razón, amigo Fix, lo correcto es decir "optándose".

]]> Por: Fix https://p.enperspectiva.uy/blogs/lengua-curiosa-chofer/#comment-600 Mon, 04 May 2015 15:30:21 +0000 https://www.enperspectiva.net/?p=1767#comment-600 En respuesta a Humberto Rodríguez.

¿obtándose?

]]> Por: Elena https://p.enperspectiva.uy/blogs/lengua-curiosa-chofer/#comment-598 Mon, 04 May 2015 14:47:01 +0000 https://www.enperspectiva.net/?p=1767#comment-598 Allí se explica, estimada Martha: chófer es grave y se usa en el español ibérico; en Argentina, en cambio, tomamos la pronunciación francesa y por lo tanto la usamos como aguda y así debe ser para nosotros, por eso la RAE coloca dos voces: "chofer o chófer". La primera es aguda y es la nuestra.

]]> Por: Martha https://p.enperspectiva.uy/blogs/lengua-curiosa-chofer/#comment-596 Mon, 04 May 2015 11:02:36 +0000 https://www.enperspectiva.net/?p=1767#comment-596 Son por demás interesantes estas etimologías –mi gran pasión–, pero con respecto a chófer (en Latinoamérica: chofer=aguda), no comprendo por qué
la RAE obliga al acento como palabra grave.
Gracias.

]]> Por: Humberto Rodríguez https://p.enperspectiva.uy/blogs/lengua-curiosa-chofer/#comment-595 Mon, 04 May 2015 10:53:39 +0000 https://www.enperspectiva.net/?p=1767#comment-595 Es interesante la explicación dado que algunos casos se presenta esa duda, obtandose por otra forma. Gracias

]]>